Traducció
L’especialització i la professionalitat del nostre equip de traductors garanteix la perfecta comunicació escrita en tots els idiomes i sobre qualsevol tema. Traduïr textos i documents és la nostra epecialitat.
Servei de traduccióTraduccions i correccions urgents.
Traductors experts nadius per a cada idioma.
Apassionats per la traducció i la interpretació
Som professionals experts, formats i llicenciats en traducció, correcció i interpretació, així com altres titulacions complementàries, amb una llarga experiència i capacitats per a la traducció d’idiomes i la correcció ortogràfica i d’estil
A banda del nostre equip intern, a Torsitrad comptem amb una dilatada xarxa de col·laboradors que ens ajuden a cobrir la pràctica totalitat dels idiomes i serveis oferts.
Els nostres serveis lingüístics:
Interpretació
La interpretació és l’activitat de mediació lingüística de transmetre un discurs oral.
La nostra funció consisteix a fer que el missatge del discurs original arribi de forma correcta i sigui entès a la perfecció.
Correcció
La tasca del corrector de textos és assegurar que el text sigui del tot correcte, i cal entendre'l bé per fer-ho correctament. Fem les correccions de textos i documents en el format en què s’envia el text.
Servei de correccióTranscripció
La transcripció consisteix a copiar o escriure el que està escrit en documents o àudios antics en un format digital.
També oferim serveis de transliteració a través d’àudios i/o vídeos.